Does borg need an entire python venv?
I was looking at “modern” backup tools while back and when I saw borg was python I decided not to bother.
Instead I focused on restic for a little while and then rsync was already there and I already knew the commands so… Rsync. Though I still have restic on my list.


Second for Pangolin.
They have a cloud hosted free tier you can try but it’s time/ transfer limited. If you like it, you can self host on your VPS with no subscription since it’s all FOSS software.
Also, thank you for addressing the native app vs Pangolin auth layer challenge. I’ve been wrestling with that myself.