Are there commonly used words or phrases that rankle you, or that have multiple ‘right’ usages, but you feel only one is actually correct?
I’ll go first, I have 3 big ones:
First, the plural of ‘roof’ is ‘rooves’. Hoof::hooves, calf::calves, half::halves, etc. Rooves, goddammit.
Second, you can’t eat your cake and have it, too. Conversely, you must have your cake in order to eat it. Thus ‘can’t have your cake and eat it too’ is nonsensical. No, I am not the Unabomber.
Third:



I’m going to an orientation in an Oriental country to orient myself with the environment and with some other people who are already oriented there.
Ha I just felt like putting all those in a sentence. But yeah the problem is too many people have improperly created the word “orientate” because they get it confused with “orientation.”
And I love how you came up with so many examples right off the top of your head. I have several linguistic pet peeves too but I only notice them when they happen. Can’t recall them in hot take forums like this.
I’m a stenographer by trade, so I listen to people butcher this goddamn language in a daily basis.