In the episode The Deep South, Bender sings a little melody after one of the Atlanta mere people says that folks around these parts call him “the colonel”.
I wasn’t able to upload the clip to Lemmy, so here a link to it:
https://buzzheavier.com/oadra7fq82l2
I’m not from the US, if that’s relevant here. Please explain the bit! :D


Atlantan here, but I’ve never seen Deliverance (one of these days I’ll get around to it).
The ironic thing about Bender’s ditty is that he’s freaked out by the cultured, urban Atlantan merpeople, let alone the weird rural hillbillies.
Also, IRL Atlanta is nothing like that. Something like this is far more accurate, LOL!
I was NOT prepared for LUDACRIS to pop up here hahaha thanks! And thanks for the cultural insights :D