Another thing I noticed is that the character is named Dilberg. That’s awfully close to Dilbert, and combined with the office setting it feels like it has to be a reference.
I’m not sure if it’s supposed to be satire (because the Dilbert guy is a twat), an homage (because the author is a twat who likes another twat), or just a coincidence.
It’s another point where the comic seems more confusing than communicative.
Sadly, they are. What you can purchase and what you can legally drive are governed by different rules. In the EU, a vehicle doesn’t necessarily need to have EU type approval to be imported and registered.
That’s why you can, find non-EU-spec vehicles on European roads. For example, red rear indicators, even though EU-approved vehicles generally require amber indicators.
The process is tedious, and there may be modifications involved, but nothing outright prevents you from getting a Cybertruck individually approved and driving it legally on EU roads. I know of 5 or so cases, where somebody jumped through those hoops.