There seems to be a miss translation on the first saying. What she says translate to " Hey!! Hey!! (Watch out) the rope, mate". “Acorda” translates tô “wakeup”. “A corda” translates to someone pointing to the substantive “hope”. But they both sound the same without a context.

Furthermore, she indeed seems to realize that something was working at that moment.

Pequin Duck on a small venue in Berlin, side by a river. One of the best seasoned food I ever had. Don’t get me wrong, I’m from São Paulo, Brazil, and one can have the best food ever of each part of the world here. Not joking, I’ve had better German food here than in Germany. I’ve had better Italian food here than in Italy. Turkish, Greek, Chinese, you name it. If you really wanna taste incredible food, you gotta came to Brazil.

There is inti illimani from Chile and Racionais MCs from Brazil. There is the language barrier though…