What you’re describing there is an etymological fallacy, a surprisingly literal one at that. By that logic the word “literal” should only refer to written text since it originated from the Latin word for letter, as in alphabet characters. Words’ meanings are defined by how they’re used, you’re complaining about how the word is being used, and you claim anyone using it doesn’t understand the meaning of the word. That is prescriptivism.