• borokov@lemmy.world
    5·
    10 days ago

    In french, “le quignon”. I have no idea where this word comes from, what it means, and if every French people use this word.

    I don’t like the “quignon” but my wife does. I think we complete each others.

    • pasdechance@jlai.lu
      3·
      10 days ago

      I’ve lived in France for 20 years and never heard that word.

      I’ll check and see what my wife calls it…

      • pasdechance@jlai.lu
        9·
        10 days ago

        Elle dit quignon.

        Bon voilà, à 42 ans j’apprends le mot quignon. 30 ans que je parle français, 20 ans en France… Merci !

        • Azura The Spellkissed@lemmy.blahaj.zone
          7·
          10 days ago

          That felt oddly wholesome.

          I’ll translate for others:

          she said quignon.

          there we go, at 42yo I learned the word quignon. [After] speaking French for 30 years and living in France for 20 years… Thanks!